Doppelte Bedeutung

Es gibt 3 Namen in diesem Verzeichnis, die mit dem Buchstaben F beginnen.
F

Fass
1.: Hohlmaß (vgl. "Barrel")
2.: Vorratsgefäß (z.B. Weinfaß, Regenfaß)
3.: Kommando an abgerichtete Hunde (Fass!)

Die Wendung "Ein Fass aufmachen" entstammt der Nachkriegszeit. Bei der Verteilung von Lebensmitteln oder anderen Hilfsgütern kam es manchmal zu Tumulten oder Rangeleien. Englischsprachige Besatzer verwendeten in solchen Situationen bisweilen die Ermahnung: "Don't make a fuzz of it!", was von den Einheimischen als "Mach' kein Fass auf!" gedeutet wurde.
Eingereicht durch: Hans-Peter

Ficke
1.: Willfähriges Mädchen
2.: Tasche, Handtasche der Frauen, Hosentasche
Eingereicht durch: Hans-Peter

Fleischerzeugnis
Eingereicht durch: Hans-Peter


Einen Eintrag vorschlagen